Marcajul CE, adică limitat la produs, nu pune în pericol siguranța oamenilor, animalelor și bunurilor în ceea ce privește cerințele de bază de siguranță, mai degrabă decât cerințele generale de calitate, armonizarea directivelor prevede doar cerințele principale, cerințele generale ale directivei este sarcina standardului. Prin urmare, sensul precis este: marcajul CE este mai degrabă o marcă de siguranță decât o marcă de calitate. Sunt „principalele cerințe” care constituie nucleul Directivei Europene.
